El sueño de la mosca horripilante

Publicada en Deja un comentarioPublicada en Chinos, CUENTOS

Li Wei soñaba que una mosca horripilante rondaba por su habitación, interrumpiendo inoportunamente una de sus profundas meditaciones. Molesto, comenzó a perseguirla tratando de acallar con un golpe su desagradable zumbido. Portaba en la mano, con tal objetivo, la primera edición de Con la copa de vino en la mano interrogo a la luna, poema […]

Los ocho soles

Publicada en Deja un comentarioPublicada en Chinos, CUENTOS

Hace mucho tiempo, la Tierra estaba iluminada por ocho soles. La radiante luz deslumbraba a todo el mundo y el inmenso calor secaba la tierra y los cultivos. Un día decidieron que ocho soles eran demasiados, y que con uno sólo les bastaría para iluminar a todas las personas de la Tierra. – ¡Vamos a […]

El encanto

Publicada en Deja un comentarioPublicada en Chinos, CUENTOS

Ch´ienniang era la hija del señor Chang Yi, funcionario de Hunan. Tenía un primo llamado Wang Chu, que era un joven inteligente y apuesto. Habían crecido juntos y, como el señor Chang Yi quería mucho al muchacho, dijo que lo aceptaría de yerno. Ambos escucharon la promesa, y como estaban siempre juntos, el amor aumentó […]

El destino de Xiun Fong

Publicada en Deja un comentarioPublicada en Chinos, CUENTOS

  En el lejano reino de Zhao, en tiempos ya olvidados, existía en un pueblo una joven de humildes raíces llamada Xiun Fong (viento perfumado). Ella junto con su madre y abuela se dedicaban a los trabajos hogareños y a la venta de hortalizas y flores en los mercados del reino. Tiempo después, el señor […]

El Valiente Kandebayi

Publicada en Deja un comentarioPublicada en Chinos, CUENTOS

En la noche de los siglos vivía a la orilla del río Kalasu de las montañas Kaladawu, un hombre pobre llamado Kasankafu. El hombre vivía de la caza y de la pesca mientras su mujer cosía para los demás y hacía las redes. Así pasaban ellos sus días. Una vez la mujer de Kasankafu quedó […]

CHEN TSAI-JENG

Publicada en Deja un comentarioPublicada en Chinos, CUENTOS

El venerable maestro Chen Tsai-jeng, en la dinastía Ching, era un sexagenario espiritual y afable. Una noche, mientras atravesaba solo un campo desierto, vio a dos hombres que marchaban en la misma dirección con un farol en la mano. Apuró el paso y pidió fuego para encender su pipa. Pero ésta tardó mucho tiempo en […]

CHEN LUAN-FENG

Publicada en Deja un comentarioPublicada en Chinos, CUENTOS

Durante el reinado Yuan Je de la dinastía Tang, el distrito de Jaikang, en la provincia de Kuangtung, se honraba en contar con un bravo llamado Chen Luan-feng. Valiente y generoso, despreciaba todo lo sobrenatural, y por eso los paisanos de esa región lo llamaban “el segundo Chou Chu” En el distrito de Jaikang había […]